Orașul iubit de Evgheni Dolmatovski

 

Recent am văzut un clip la care nu mă așteptam. E vorba de interpretarea lui Till Lindemann (Rammstein) a unei piese sovietice din 1939 înregistrată de Mark Bernes pentru filmul ”Истребителях” din 1940/1941. Prezint mai jos și versurile cu o traducere în română.

”Любимый город” a fost interpretată de-a lungul timpului de o mulțime de artiști printre care și Aleksandr Marșal și Lev Leșenko. Lindemann s-a născut și a copilărit în Germania Democrată iar tatăl lui făcea deseori drumuri în URSS așa că pentru el pilonul cultural rusesc este adânc și familiar.

Apasă aici să afli ce înseamnă versurile